Edith Menzel
Erzählerin (Stimme)Heinrich Beens
Sheriff Müller (Stimme)Christl Peschke
Frau Känguru (Stimme)Michael Hiller
Nickel Kanin (Stimme)Ralf Grobel
Gürtli (Stimme)Herbert Meyer
Pfleger Kümmelmann (Stimme)Christa Schwertfeger-Grossart
Fräulein Arbez (Stimme)Horst Eisel
Opa Siegfried Elch (Stimme)Willy Honegger
Paradiesvogel (Stimme)Arno Bergler
Herr von Pelikan (Stimme)Walter Schellemann
Kapitän Süßwasser-Charly (Stimme)Margot Schellemann
Oma Schildpatt (Stimme)Eva Maria Keller
Madame Juliette (Stimme)Dieter Goertz
Herr Svoboda (Stimme)