Visions

Brown's Requiem

Fritz Brown is an ex-LAPD, recovering alcoholic who now splits his time repossessing cars for a used car lot and staffing his one-man private detective agency. When a filthy caddie named Freddy "Fat Dog" Baker wanders into Fritz's office one day, flashing a wad of cash, Fritz is hired to follow Fat Dog's kid sister Jane, who is holed up with a Beverly Hills sugar daddy named Sol Kupferman. Kupferman is a 70 year-old bag man for the mob, and Fat Dog claims that "Solly K" is up to something evil that may harm Jane. The trail leads Fritz to an encounter with his dark past in the person of Haywood Cathcart, current head of LAPD internal affairs and the person who kicked Fritz off the police force.

Trap of Suicide Kilometer

Klima, Deputy Minister of Industry of the Republic of Alabanda, has come to Japan to purchase materials for the water dam construction. Kitami, who called himself a salesman and met with Klima, acts as his bodyguard. However, Kitami learns that a large number of industrial cylinders unrelated to dam construction have been purchased, and Klima secretly confined her secretary, a former army colonel, and threatened to produce poisonous gas. Klima packed the gas in a cylinder and sent it to Alabanda in an attempt to cause a civil war between the government and the tribes. Around that time, Klima secretly investigated Kitami's identity and learned that he was a secret agent.